Zakon o zaštiti ličnih podataka
Razne odredbe
Sve informacije objavljene na internet stranici Termi Čatež pripadaju kompaniji i služe u promotivne svrhe. Kompanija nastoji da obezbedi ažurirane podatke, ali ne odgovara za njihovu istinitost. Pored toga, kompanija i druga pravna i fizička lica uključena u razvoj i nadogradnju veb-sajta nisu odgovorna za štetu nastalu pristupom, primenom ili uskraćivanjem primene objavljenih informacija, njihovih grešaka ili nepotpunosti bilo koje vrste. Korišćenje objavljenog
sadržaja je na sopstvenu odgovornost.
Sve informacije i fotografije objavljene na internet stranici Termi Čatež su predmet autorskog prava ili prava intelektualne svojine. Dokumenta objavljena na internet stranici Termi Čatež
su vlasništvo kompanije i mogu se reprodukovati samo u nekomercijalne svrhe, pri čemu njihova imovinska prava moraju ostati sačuvana (informacije ne treba prepisivati, kopirati ili distribuirati u komercijalne svrhe). Robne marke i uslužne marke, koje se pojavljuju na ovim stranicama, registrovane su robne marke kompanije Terme Čatež d.d. koja ima isključiva prava na njihovu uporabu.Kompanija Terme Čatež ima isključivo pravo izmene sadržaja na internet stranici bez saglasnosti korisnika i nije odgovorna za eventualne posledice koje iz toga proizilaze.
Internet stranica Termi Čatež može da sadrži tehničke nepravilnosti i greške u kucanju, stoga zadržavamo pravo da bez prethodne najave promenimo, ispravimo i poboljšamo informacije, proizvode, programe i cene objavljene na našoj internet stranici.
Terme Čatež nisu odgovorne za privremene kvarove veb-sajta.
Obaveštenje o video nadzoru
Obaveštenje spoljnim strankama na osnovu trećeg stava člana 76. Zakona o zaštiti podataka o ličnosti (Sl. glasnik Republike Slovenije, br. 163/2022, ZVOP-2) u vezi sa sprovođenjem video nadzora u prostoru, prostorijama i objektima kompanije Terme Čatež d.d.
Operater video nadzora:
Terme Čatež d.d.
Topliška cesta 35
8250 Brežice
Slovenija
tel.: + 386 7 493 67 00
Imejl: info@terme-catez.si
registarski broj 5004896000
poreski broj SI55444946
Kontakt podaci službenika za zaštitu podataka:
gdpr@terme-catez.si
Video nadzor se sprovodi u cilju obezbeđenja bezbednosti ljudi i imovine u prostorima, objektima i prostorijama Termi Čatež d.d., u skladu sa članom 76 ZVOP-2, uz odredbu stava 1 člana 77 i stava 1 člana 78 ZVOP-2 i odredbom tačke 1c člana 6 Opšte uredbe o zaštiti podataka o ličnosti – GDPR.
Korisnici snimaka sistema video nadzora: ovlašćena lica u kompaniji Terme Čatež d.d., na osnovu izričitih ovlašćenja;
Informacije o prenosu video zapisa u treće zemlje: video zapisi napravljeni sistemom video nadzora neće se prenositi u treće zemlje;
Period čuvanja snimaka sistema video nadzora: do 365 dana.
Uputstvo o pravima lica u vezi sa snimanjem sistema video nadzora: lice koje se identifikuje na snimku sistema video nadzora ili lice koje je snimljeno kamerom za video nadzor ima pravo:
- pristupa ličnim podacima ili pravo na pristup snimku sistema video nadzora koji se odnosi na lice u snimku, osim u slučajevima kada bi to ugrozilo zaštitu ličnih podataka drugih pojedinaca,
- ispravke (zamućenje – anonimizacija), brisanje ili ograničavanje obrade snimka sistema video nadzora),
- prigovora na obradu snimke sistema video nadzora,
- prenosivosti podataka sistema video nadzora (kopija snimka itd.), osim u slučajevima kada bi to ugrozilo zaštitu ličnih podataka drugih pojedinaca.
Informacije o pravu na podnošenje žalbe: žalbu na snimku sistema video nadzora možete da podnesete na adresu službenika za zaštitu podataka ili adresu kontrolora podataka, čiji su kontakt podaci navedeni iznad.
Potreba davanja ličnih podataka ili saglasnosti za video nadzor ili snimanje: lična saglasnost nije neophodna zbog postojanja zakonskog osnova za obavljanje video nadzora; pojedinac ima pravo da ne ulazi u prostor, objekte ili prostorije u kojima se vrši video nadzor.
Postojanje automatizovanog odlučivanja, uključujući profilisanje: ne postoji.
Informacije o specifičnim efektima obrade, posebno dodatnog obrađivanja: nema.
Neregularna dalja obrada:
- ne vrši se dalja obrada snimaka sistema video nadzora;
- za vreme video nadzora ne sme se vršiti zvučna intervencija;
- kontrolu pomoću sistema video nadzora prati posebno ovlašćeno lice na ekranu računara (monitoring uživo);
- snimci sistema video nadzora čuvaju se najviše 365 dana.
Poverljivost ličnih podataka
U Termama Čatež d.d. sa vašim ličnim podacima postupamo pažljivo, odnosno bezbedno i u skladu sa zakonom. Rukovanje vašim ličnim podacima predstavlja veliku odgovornost za nas, tako da u priloženom dokumentu pružamo ključne informacije vezane za obradu vaših podataka. Korišćenjem naših usluga saglasni ste sa gore navedenim načinom dobijanja, čuvanja i korišćenja vaših ličnih podataka, pa vas ljubazno pozivamo da detaljno pročitate dokument.
Završne odredbe
Cene na sajtu Termi Čatež uključuju PDV. U slučaju spora nadležan je i zadužen za rešavanje sud u Brežicama.